Usted buscó: si personne est présent (Francés - Neerlandés)

si la personne est décédée :
indien overleden :

files est présent
bestanden aanwezig

personne n'est venu.
er kwam niemand.

personne n’est oublié
mogelijkheden voor iedereen

personne n'est parfait.
niemand is perfect.

chaque personne est différente.
iedereen is anders.

personne n'est assis ici.
niemand zit hier.

désigner un tuteur, si la personne est mineure;
een voogd aanduiden indien de persoon minderjarig is;

personne n'est venu aujourd'hui.
er is niemand gekomen vandaag.

personne n'est contre les multinationales.
vraag nr. 3 van de heer de la malène (h­548/87) :

la personne dont la candidature est présentée :
de persoon waarvan de kandidatuur voorgedragen is :

personne n'est trop vieux pour apprendre.
het is nooit te laat om te leren.

chaque personne est une race, mr police” .
elke persoon is een ras, meneer de agent" .

la dignité de la personne est toujours respectée.
de permanente eerbiediging van de menselijke waar digheid staat daarbij centraal.

les motifs pour lesquels la personne est expulsée;
de reden waarom de betrokkene wordt verwijderd;

personne n'est réduit à ne supporter personne,
niemand hoeft zich te verzetten tegen anderen,

plus personne n'est disposé à l'admettre!
in dat stelsel waren vooral wijzigingen voorgesteld.

a quoi servent les accords si personne ne les respecte ?
wat hebben afspraken voor zin als iedereen ze aan zijn laars lapt?

cette personne est dénommée ci-après «notifiant»;
deze persoon wordt hierna de kennisgever genoemd .

si personne ne s'y oppose, il sera ainsi adopté.
als er geen bezwaren zijn, wordt dit zo goedgekeurd.