Usted buscó: soutenant une autre théorie (Francés - Neerlandés)

une autre
de werkzaamheid werd voornamelijk gemeten aan de afname van het

mais une autre
van zo'n gewe-

une autre dit:
een andere zegt:

dans une autre note
in een andere nota

une autre partie,
metingen van de absorptie van s0het bodemoppervlak

distribuez une autre main
deel opnieuw

région à une autre.
schillen van regio tot regio.

par une autre rubrique)
elders vermeld)

ajouter une autre personne
voeg nog een persoon toe

choisissez une autre cible...
zoekdoel

_prendre une autre photo
_nog een foto nemen

c'est une autre affaire.
dat is iets anders.

pétrolier d'une autre conception
olietanker van een alternatief ontwerp

veuillez sélectionner une autre image.
kies een andere afbeelding.

- d'une autre manière laquelle?
­ op nog een andere manier welke?

j'aimerais faire une autre remarque.
mevrouw de voorzitter, het gaat om een geval dat ver schillend is van de andere.

solliciter l'avis d'une autre commission
het advies van een andere commissie inwinnen

en soutenant une approche participative de l’appui budgétaire;
ondersteuning van een participatieve benadering van begrotingssteun;

il arrive parfois que la coordination soit confrontée à une autre difficulté, qualifiée dans la théorie des jeux de «dilemme du prisonnier».
het feit dat een land er in sommige gevallen meer bij gebaat kan zijn een stackelberg- of een ander niet-sa-menwerkingsspel te spelen maakt duidelijk hoe moeilijk het is samenwerking tot stand te brengen.

en effet, la théorie est une chose et la réalité du terrain en est une autre.
inderdaad liggen de theorie en de dagelijkse praktijk soms ver uiteen.