Usted buscó: tenancier (Francés - Neerlandés)

tenancier
houder,pachter,exploitant

la cour ne retient pas cette thèse et considère que les libertés de circulation peuvent être utilement invoquées par un tel tenancier dans ce contexte.
het hof aanvaardt die stelling niet en is van oordeel dat die houder de verkeersvrijheden in die context wel met succes kan aanvoeren.

notamment, au cas où la licence est attribuée au conjoint survivant du tenancier, à son nouveau conjoint, à ses enfants ou à ses parents.
onder meer bij overgang van de vergunning aan overlevende echtgenoten van voormalige eigenaars of aan nieuwe echtgenoten, kinderen of ouders van de eigenaars.

dont les tenanciers possèdent les connaissances et compétences professionnelles nécessaires,
hun exploitanten beschikken over de nodige vakkennis en -bekwaamheid,