De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il est prévu d'organiser une autre audition à la fin des travaux concernant le rapport tina.
na afronding van de werkzaamheden met betrekking tot het tina-rapport zal nóg een hoorzitting worden georganiseerd.
concernant les transports, la stratégie appliquera aux balkans occidentaux une méthodologie comparable à celle de l'étude tina.
wat vervoer betreft, bij de strategie voor de westelijke balkanlanden zal een methodologie worden toegepast die vergelijkbaar is met die van tina.
2) un exercice de planification de ce réseau, à l’instar de ce qui a été réalisé pour les pays candidats de l’union (tina) et les balkans (document de stratégie « transport and energy infrastructures in south-east europe »),
2) de planning van de netwerk, naar het voorbeeld van wat in de kandidaatlanden voor toetreding tot de unie (tina) en de balkanregio is gedaan (strategisch document « vervoers- en energie-infrastructuur in zuidoost-europa »),