Usted buscó: valorisation de l’expérience acquise (Francés - Neerlandés)

c) de l'expérience acquise.
c ) de opgedane ervaring .

c) de l'expérience acquise. »
c) de opgedane ervaring.%quot%.

expérience acquise
verworven ervaring

partager l'expérience acquise
de drie programma's hebben hun sporen verdiend.

capitaliser l'expérience acquise.
de verworven kennis te gelde te maken;

reconnaître l'expérience acquise;
erkenning te geven voor opgedane ervaring

rapport sur l'expérience acquise
verslag over de opgedane ervaring

d) partager l'expérience acquise.
d) uitwisseling van ervaringen.

l'expérience acquise comme référence
voortbouwen op de ervaring

enseignements de l'expérience acquise eufor rd congo
uit eufor rd congo te trekken lessen

de l'expérience acquise dans le cadre des mesures nationales;
de ervaring die is opgedaan in het kader van de bestaande nationale maatregelen;

expérience acquise après 4 années
ervaring na 4 jaar

cet examen peut être effectué sur la base de l'expérience acquise;
dit kan op basis van de opgedane ervaringen geschieden;

mise à profit de l’expérience acquise lors de l’appel de propositions de 2005
benutting van de ervaring die bij de uitnodiging tot het indienen van voorstellen in 2005 is opgedaan

4) quels sont les principaux enseignements de l’expérience acquise jusqu’ici?
4) wat zijn de belangrijkste lessen tot dusver?

le premier chapitre est consacré à une évaluation de l'expérience acquise.
in het eerste hoofdstuk worden de ervaringen uit het verleden besproken.

de tenir compte de l'expérience acquise dans le fonctionnement des écoles;
rekening te houden met de ervaring die tijdens het functioneren van de scholen is opgedaan;

ces attentes du citoyen sont le résultat de l'expérience acquise à ce jour.
deze verwachtingen van de burger zijn gestoeld op tot dusver opgedane ervaringen.

flexibilité: dresser le bilan de l'expérience acquise avec l'agenda 2000
flexibiliteit: de agenda 2000-ervaring

acteurs publics et privés la possibilité de retirer des enseignements de l’expérience acquise ailleurs.
gelegenheid biedt om te leren van hun tegenhangers in andere landen.