Usted buscó: vannes d'isolement (Francés - Neerlandés)

des pertes éventuelles de liquide par les vannes d'isolement peuvent être détectées.
bij oppervlak­ken van normale ruwheid constateer­den wij dat de reactiviteit van het residu slechts enkele procenten be­draagt van de reactiviteit, die door de lege zirkaloy­buizen wordt toegevoegd.

les parties des canalisations dans lesquelles le l.p.g. liquide peut être enfermé entre des vannes d'isolement placées en série, doivent être protégées d'une manière satisfaisante contre des augmentations dangereuses de pression qui peuvent se présenter dans les conditions normales d'utilisation.
de gedeelten van de leidingen waarin door in serie geplaatste afsluitkleppen vloeibaar l.p.g. kan opgesloten worden, moeten door hun constructie of op een andere wijze afdoende beschermd zijn tegen gevaarlijke drukstijgingen die zich kunnen voordoen bij normale gebruiksvoorwaarden.