Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
concepts météorologiques
meteorologiske begreper
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
& conditions météorologiques & #160;:
& værforhold:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
visionneuse de fichiers météorologiques
meteorologisk filviser
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en acquisition des données météorologiques...
henter værdata & # 160; …
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
données metar météorologiques issues de noaaname
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
afficheur de données météorologiques au format zygrib grib
zygrib grib filutforsker
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le temps imparti à l'extraction des informations météorologiques pour %1 a expiré.
det ble tidsavbrudd under henting av værinformasjon for% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 2003, les principaux événements environnementaux en europe étaient liés aux conditions météorologiques et au climat.
de viktigste hendelsenefor europas miljø i 2003 var vær- og klimarelaterte.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selon les estimations, en europe, environ trois quarts des pertes économiques provoquées par des catastrophes sont liées aux conditions météorologiques ou au climat.
det er anslått at om lag tre firedeler av de økonomiske tapene i europa skyldes vær- og klimarelaterte ulykker.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 1993,24 % des arbres en europe étaient visiblement touchés par les conditions météorologiques, les parasites, la pollution atmosphérique et les incendies de forêts.
miljøbyråets arbeidsprogrammer skal utformes slik at de gjennom informasjon og erfaringsutveksling støtter disse og andre sider ved den økende konsens i verden om prinsippet om en bærekraftig utvikling, som allerede var fastlagt i fellesskapets femte handlingsprogram for miljøet og videreutviklet i unced-avtalene av 1992.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 sont formés dans l' atmosphère, les conditions météorologiques ont une des hydrocarbures aromatiques polycycliques cancérogènes, est émis principalement par la combustion de matières organiques et les sources mobiles.
ett eksempel er benso(a)pyrene (bap), som er en markør for kreftfremkallende polysykliske aromatiske hydrokarboner, og som hovedsakelig avgis fra brenning av organisk materiale og bevegelige kilder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vulnérabilité évoque le risque, pour les systèmes naturels et humains, de conséquences préjudiciables liées aux changements climatiques, telles que les catastrophes météorologiques et l’augmentation du niveau des mers.
miljørådet, som er rådet regional sårbarhetogså øke, og mange for den europeiske union plantearter og habitater kan i sin sammensetning regionergå tapt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: