Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
remboursement incitatif
insentiver for tilbakebetaling
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mécanismes de remboursement
refusjonssystemer
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
modalités de remboursement incitatives
insentiver for tilbakebetaling
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
remboursement sous forme de primes
insentiver for tilbakebetaling
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
remboursement des honoraires à l'acte
stykkprisbetalingsgodtgjørelse
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
remboursement des surcoûts liés aux soins
disproporsjonal tilbakebetaling
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
régimes de remboursement du prix des médicaments
oversikt over legemiddelstønader
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
contrôle des demandes de remboursement d'assurance
vurdering av forsikringskrav
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
remboursement de la part excédentaire non prise en charge
disproporsjonal tilbakebetaling
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ipmt calcule le montant de l'annuité allant au remboursement des intérêts.
ipmt beregner den del av beløpet for betaling i en periode som er renter.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accès au marché des produits prestation de services Établissement en tant qu’indépendant marchés publics remboursement de tvalibre circulation des capitaux contrôle aux frontières
markedstilgang for produkter rett til å yte tjenester etablering som selvstendig næringsdrivende offentlige innkjøp tilbakebetaling av mvafri bevegelse av kapital grensekontroll
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n’y a pas de règle générale en la matière, et le remboursement de ces frais n’est pas considéré comme un droit.
du kan takke ja hvis du blir tilbudt noe å drikke (f.eks. vann). alkohol og sigaretter er ikke akseptabelt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nn: {numéro} [numéro de remboursement national ou autre numéro national d’identification du médicament]
nn: {nummer} [nasjonal refusjonskode eller ett annet nasjonalt nummer som gjør det mulig å identifisere legemidlet]
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aucune disposition légale ne régit le remboursement des frais encourus pour se rendre à l’entretien, et le candidat doit donc négocier ce point de façon distincte avec chaque employeur.
når det gjelder hvorvidt tester inngår i utsilingsprosedyren eller ikke, avhenger av hva slags tester det gjelder og hvor omfattende de er.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remboursements par tiers payant
refusjon av helseforsikring
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.