Usted buscó: rêver (Francés - Persa)

rêver
که آرزو کني

- rêver!
بهت جادو رو نشون ميدم -

- À rêver?
‏ - رویا میبینی؟

ca fait rêver...
-اوه. رويايي به نظر مي ياد .

faut pas rêver !
! چقدر هم کمک کرد

- je dois rêver.
دارم خواب مي بينم

- je dois rêver !
-اون دني دياز نيست !

- fais-nous rêver.
چی، نوبت منه؟

cesse de rêver.
! طبل زدن رو متوقف کنيد

cesse de rêver !
به غرب نگاه کن جودا.

rêver de l'or ?
شکار طلا؟

il ne faut pas rêver.
همه همين فکرو ميکنن

faut pas rêver, non plus.
آره، خوب، طرف بايد خيلي خوش شانس باشه، درسته؟

c'est bien de rêver.
به روياهامون ميرسيم

sans rêver d'araignées !
و خواب عنکبوت هم نبين

pour danser et pour rêver
♪ بــرای رقـصـیـدن و رویـاپـردازی ♪ یـالـا، "هیکاپ"!

il faut rêver en grand.
من میگم رویای بزرگ داشته باش.

"dormir! peut-être rêver!"
تا بخواب فرو برن

- Ça commence bien pour rêver.
حتيخوبهاهم خبرايبدهستن ! پس چيزي که تو سرنوشت من نوشته شده اينه که من همش خوابم...

- tu peux rêver, mon vieux.
خوبه که چيزي رو بخواي