De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
air astana n'est autorisé à utiliser que les aéronefs spécifiquement mentionnés pour ses activités actuelles dans l'union européenne.
air astana mogą w swojej bieżącej działalności na terytorium wspólnoty europejskiej eksploatować wyłącznie określone statki powietrzne.
sur cette base, la commission préparera une révision des restrictions actuelles imposées aux activités d’air astana en prévision de la prochaine réunion du comité de la sécurité aérienne.
na tej podstawie komisja przygotuje przegląd bieżących ograniczeń dotyczących wykonywania przewozów przez air astana na następne posiedzenie komitetu ds. bezpieczeństwa lotniczego.
coefficient d’astana adapté deux fois à l’intérieur de la période concernée par la présente décision: pour septembre 2007 et pour janvier 2008.
współczynnik dla astany dostosowany dwukrotnie w okresie, którego dotyczy niniejsza decyzja: we wrześniu 2007 r. i w styczniu 2008 r.
la première session du dialogue dans le cadre de la mise en œuvre du mémorandum d’accord sur la coopération énergétique entre l’union et le kazakhstan s’est tenue le 10 juillet à astana.
celami bardziej szczegółowymi dla ameryki Łacińskiej są: spójność społeczna, edukacja, integracja regionalna i zrównoważony rozwój.
pour son niveau actuel d'activités dans l'union, air astana n'est autorisé à utiliser que les types d'appareils spécifiquement mentionnés ci-dessus, pour autant qu'ils soient immatriculés à aruba et que toutes les modifications apportées au cta soient soumises en temps utile à la commission et à eurocontrol.
w zakresie swojej obecnej działalności na terytorium unii air astana może eksploatować wyłącznie wymienione określone typy statków powietrznych, pod warunkiem że są one zarejestrowane na arubie, oraz że wszystkie zmiany w aoc są w odpowiednim czasie przedkładane komisji i organizacji eurocontrol.