Usted buscó: indirectement (Francés - Polaco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

French

Polish

Información

French

indirectement

Polish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Polaco

Información

Francés

indirectement par délégation:

Polaco

pośrednio przez:

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

indirectement par délégation à :

Polaco

pośrednio przez:

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Francés

indirectement: de, cz, pl, fr

Polaco

pośrednio: de, cz, pl, fr

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

indirectement par délégation à: emea

Polaco

pośrednio przez: emea

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

activités en aval indirectement imputables

Polaco

pośrednio przypisane działania na późniejszych etapach łańcucha dostaw

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Francés

activités en amont indirectement imputables

Polaco

pośrednio przypisane działania na wcześniejszych etapach łańcucha dostaw

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Francés

indirectement, par l’intermédiaire du code sh

Polaco

pośrednio za pomocą kodu hs

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

services d'intermédiation financière indirectement mesurés

Polaco

usługi pośrednictwa finansowego mierzone pośrednio

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

la population exposée indirectement via l'environnement.

Polaco

osoby narażone pośrednio przez środowisko.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

nombre de personnes indirectement touchées par le programme

Polaco

liczba osób pośrednio uczestniczących w programie

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

la hauteur a été mesurée (directement ou indirectement).

Polaco

wysokość została zmierzona (bezpośrednio lub pośrednio).

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

avoir recours au levier financier, directement ou indirectement.

Polaco

stosowanie bezpośredniej lub pośredniej dźwigni finansowej.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

le refus de microsoft porte donc indirectement préjudice aux consommateurs.

Polaco

odmowa microsoft działa zatem pośrednio na szkodę konsumentów.

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

les deux, directement ou indirectement, sont contrôlés par un tiers; ou

Polaco

obaj, bezpośrednio bądź pośrednio, są kontrolowani przez stronę trzecią; lub

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

ce secteur emploie environ 50000 personnes directement et 250000 indirectement.

Polaco

sektor napojów spirytusowych zatrudnia bezpośrednio ok.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

des entreprises dans lesquelles l'entreprise concernée dispose directement ou indirectement

Polaco

przedsiębiorstw, w których zainteresowane przedsiębiorstwo bezpośrednio lub pośrednio:

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

celles-ci affectent directement ou indirectement le développement futur des services.

Polaco

mają one bezpośredni lub pośredni wpływ na przyszły rozwój usług.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

verrouillage éventuel du marché pour le produit lié, et indirectement pour le produit liant

Polaco

możliwe zamknięcie dostępu do rynku produktu związanego, a pośrednio do rynku produktu wiążącego

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

f) si toutes deux sont directement ou indirectement contrôlées par une tierce personne;

Polaco

f) obie znajdują się pod bezpośrednią lub pośrednią kontrolą trzeciej osoby;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

2.4.7 promouvoir l'assistance aux enfants indirectement victimes de violences domestiques

Polaco

2.4.7 propagowanie wsparcia na rzecz dzieci będących pośrednimi ofiarami przemocy domowej

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,736,515,517 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo