Preguntar a Google

Usted buscó: lamer (Francés - Polaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Polaco

Información

Francés

Lamer

Polaco

Lamer

Última actualización: 2012-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Lamer Baltique occupe une place importante dans notre histoire commune.

Polaco

Morze Bałtyckie zajmuje w naszej wspólnej historii szczególne miejsce.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Passeulement les pays qui s’ouvrent sur lamer, mais aussi les organisations qui travaillent sur le terrain.

Polaco

B´dzie te˝ dost´pna pewna pomocfinansowa, poprzez nowe instrumentyfinansowe powiàzane z celami planówdzia∏ania EMP oraz ENP, chocia˝ s∏u˝yçone b´dà g∏ównie dozach´cania doinwestycji zewn´trznych.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

La région forme un bassin traversé par le è eu vfie Strymon, qui entre dans le pays au nord et coule en direction de lamer au sud.

Polaco

Wielumieszkańców żyjewmniej atrakcyjnych rejonach, a duża część z nich mieszka w górach i na obszarach podgórskich.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Le district de Lemnos se compose de deux îles au nord-est de lamer Égée: Lemnos et Agios Efstratios.

Polaco

Okręg Lemnos składa się z dwóch wysp leżących w północno- -wschodniej części Morza Egejskiego: Limnos oraz Agios Efstratios.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Le GAL Kopvan Noord-Holland en Texel est situé au nord des Pays-Bas, sur une péninsule entourée par lamer duNord, le la c Ijsselmeer et lamer des Wadden.

Polaco

Obszar LGD Kopvan Noord-Holland enTexel znajduje się na północy Niderlandów, na półwyspie otoczonymprzezMorze Północne, jezioro Ijsselmeer oraz MorzeWattowe.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Deplus en plus d’États ont alors créé leur ZEE, dont le principe était officiellement reconnu en 1982, lors de l’adoption de la Convention des Nations unies sur le droit de lamer.

Polaco

Kraje – jeden po drugim – zaczęły tworzyć własne wyłącznestrefy ekonomiczne. Ich istnienie i zasady korzystania z nich zostały oficjalnie zatwierdzone w 1982 r. w Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

En un demi-siècle d’existence, l’Unioneuropéenne a… uni, c’est le cas de ledire, un continent de l’Atlantique à lamer Noire et est passée de six àvingt-sept membres.

Polaco

W ciągu 50 lat Unia Europejska zjednoczyła kontynent od Atlantyku do Morza Czarnego. Liczba członków UE wzrosła z 6 do 27.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Lancé le 7 juin dernier, le Livre vert initie un processus de consultation d'un an à travers toute l'Union, chacunétant invité à donner son opinion sur la meilleure manière de gérer nos relations actuelles et futures avec lamer.

Polaco

Zielona Księga, opublikowana 7 czerwca br., stanowi początek szeroko zakrojonego, trwającego rok procesukonsultacji w całej Unii, zmierzającego do opracowania najlepszego sposobu zarządzania naszymi obecnymii przyszłymi relacjami z morzem.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Plus s p é ci ë que ment, les activités suivantes ont été développées tout au long du projet: • unemarque centrale et un logo pour le secteur, avec l’image d’un Viking; • la création d’un site internet qui raconte l’histoire secrète de l’île de lamer desWadden en néerlandais et en allemand; • l’élaboration et la di í u si on d’une publication et d’une carte qui présentent les trésors du secteur et les moyens de les découvrir.

Polaco

Podczas projektu zrealizowano w szczególności następujące działania: • opracowano główną markę i logo regionu zmotywemwikinga, • stworzono stronę internetowąw języku niderlandzkim i niemieckim, zawierającą historię tajemniczej wyspy wattowej, • opracowano oraz rozpowszechniono publikację i mapę ukazującą skarby regionu oraz sposoby ich odkrywania.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Qui plus est, avec le prochain élargissement, l’importance stratégique du Danubevis-à-vis de l’Europe ne cessera de s’accroître dans le futur. Jusqu’ici, le Danube ajoué un rôle crucial pour l’Europe centraleen tant que voie de communication et defrontière symbolique entre l’Union européenne et la région des Balkans et de lamer Noire.

Polaco

Ponadto w związku ze zbliżającym się rozszerzeniem UE w przyszłości wzrośnie strategiczne znaczenie Dunaju dla UE.Do tej pory Dunaj stanowił bardzo ważne połączenie dla Europy Środkowej,jak również granicę między UE i Bałkanami oraz rejonem Morza Czarnego.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Wieringen est une ancienne île de lamer desWadden qui, selon un programme à grande échelle intitulé «Wieringerrandmeer», est susceptible de redevenir une île à part entière dans une dizaine d’années.

Polaco

Wieringen jest byłą wyspą Morza Wattowego, która zgodnie z globalnymplanemWieringerrandmeer za około 10 latmoże z powrotem stać się oddzielną wyspą.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo