De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sulfonylurées
pochodne sulfonylomocznika
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sulfonylurées (substrats du cyp2c9):
pochodne sulfonylomocznika (substraty cyp2c9):
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les sulfonylurées (utilisés pour traiter le diabète),
pochodne sulfonylomocznika (stosowane w leczeniu cukrzycy),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une réduction de la posologie des sulfonylurées doit être envisagée.
należy rozważyć zmniejszenie dawki sulfonylomocznika.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces études ont utilisé la pioglitazone et les sulfonylurées en comprimés séparés.
w badaniach podawano pioglitazon oraz pochodną sulfonylomocznika w oddzielnych tabletkach.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces études ont utilisé la pioglitazone et les sulfonylurées administrées en comprimés séparés.
w badaniach podawano pioglitazon oraz sulfonylomocznik w oddzielnych tabletkach.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
une allergie croisée avec les sulfonylurées, les sulfonamides et leurs dérivés est possible.
możliwe jest wystąpienie nadwrażliwości krzyżowej na pochodne sulfonylomocznika, sulfonamidy lub pokrewne substancje chemiczne.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aucune donnée n’est disponible sur l’association de tracleer avec les autres sulfonylurées.
brak danych dotyczących interakcji innych pochodnych sulfonylomocznika.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
l'expérience avec les autres sulfonylurées montre que malgré des mesures initialement efficaces une hypoglycémie peut récidiver.
na podstawie doświadczeń z innymi pochodnymi sulfonylomocznika stwierdzono, że pomimo podjęcia początkowo skutecznych środków zaradczych hipoglikemia może wystąpić ponownie.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sulfonylurées (p. ex. tolbutamide, glipizide, glyburide) (utilisés chez les diabétiques)
pochodne sulfonylomocznika, np. tolbutamid, glipizyd i gliburyd (stosowane w cukrzycy),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sulfonylurées (par exemple tolbutamide, glipizide, glyburide) (utilisés chez les diabétiques);
co to jest lek vfend i w jakim celu się go stosuje 2.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
deux autres études ont comparé l’ajout de byetta ou d’une insuline à la metformine et à des sulfonylurées.
w jednym z badań lek byetta porównywano z insuliną glarginą u
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sulfonylurées : les concentrations de glucose ont diminué chez quelques volontaires sains lors de l’administration concomitante du glipizide avec le posaconazole.
pochodne sulfonylomocznika: u zdrowych ochotników, otrzymujących jednocześnie pozakonazol i glipizyd, obserwowano zmniejszenie glikemii.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
humalog peut être utilisé en association avec de l’ insuline à action plus prolongée ou avec des antidiabétiques oraux (sulfonylurées).
preparat humalog może być stosowany w połączeniu z insuliną o dłuższym czasie działania lub doustnymi lekami przeciwcukrzycowymi (pochodnymi sulfonylomocznika).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
humalog peut être utilisé avec une insuline d'action prolongée ou avec des sulfonylurées (un groupe de médicaments antidiabétiques administrés par voie orale).
produkt humalog można stosować w połączeniu z insuliną o dłuższym czasie działania lub pochodną sulfonylomocznika (grupa leków przeciwcukrzycowych podawanych doustnie).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'autres études ont également porté sur l'utilisation de liprolog chez 542 patients âgés de 2 à 19 ans ainsi que sur l'utilisation de liprolog associé à des sulfonylurées.
w badaniach oceniano również stosowanie produktu liprolog u 542 pacjentów w wieku od 2 do 19 lat oraz stosowanie produktu liprolog w skojarzeniu z pochodnymi sulfonylomocznika.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glustin 15 mg, comprimé peut être utilisé seul ou en association avec la metformine ou une sulfonylurée qui sont également des antidiabétiques oraux.
glustin 15 mg można stosować jako jedyny lek lub jednocześnie z metforminą i (lub) z lekami z grupy pochodnych sulfonylomocznika, które są także doustnymi lekami przeciwcukrzycowymi.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad: