Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(sortis versus
epizod Śmiertelny epizod choroby wieńcowej serca i dodatkowo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
5,0% versus 3,1%.
5, 0% w porównaniu z 3, 1%.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
*p < 0,05 versus placebo
* p < 0, 05 w porównaniu z placebo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
valeur p versus placebo
wartość p w porównaniu z placebo
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
hazard ratio versus observation
hazard względny do obserwacji
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
différence observée versus placebo (%)
46,2 (p<0,0001)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
3,3% versus 2,0%; enhance:
3, 3% w porównaniu z 2, 0%; w badaniu enhance:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
**p < 0,01, humira versus placebo
52. tygodniu b 40 mg produktu humira podawane co drugi tydzień c mtx = metotreksat na = nie dotyczy ** p < 0, 01, humira w porównaniu z placebo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
contraception transdermique versus contraception orale
przezskórne środki antykoncepcyjne w porównaniu z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
58 % versus 54 % étaient des hommes.
54% było mężczyzn.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lus **p < 0,01, trudexa versus placebo
us na = nie dotyczy ** p < 0, 01, trudexa w porównaniu z placebo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
24 semaines ± et valeur p versus placebo
wartość p w porównaniu z placebo
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10,4% versus 8,3%; stade iii:
8, 3%; stopień iii:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
difficilequick start button - player versus player
trudna graquick start button - player versus player
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
versus placebo * p < 0,001 ** p < 0,01 ce
op p < 0, 01
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
etudes versus association salmétérol/propionate de fluticasone
badania porównawcze ze skojarzeniem salmeterolu z flutykazonu propionianem
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
séroconversion hbe *p value versus lamivudine < 0,05 a
serokonwersja hbeag * wartość p w porównaniu z lamiwudyną < 0, 05 a
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
effets indésirables issus d’études contrôlées versus placeboa
działania niepożądane w badaniach klinicznych kontrolowanych placeboa
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pegasys 180 mcg + ribavirine 800 mg versus pegasys 180 mcg :
pegasys 180 μg i rybawiryna 800 mg, vs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
43 (xeliri plus bevacizumab) versus 74% (xelox plus bevacizumab).
74% (xelox plus bewacyzumab).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.