Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qu'est-ce que tu fais avant ton petit-déjeuner ?
o que você faz antes do café da manhã?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la directive autorise les États membres, sans les y obliger, à percevoir des droits d'usage (sur une base temporelle, tels que droits journaliers, hebdomadaires, annuels) ou des péages (en fonction de la distance, par exemple kilométrique) pour les poids lourds de plus de 3,5 tonnes (petits camions), à condition que cela n'entraîne pas de discrimination et que les droits d'usage et péages soient limités à la couverture des coûts strictement nécessaires à l'entretien et au remplacement des infrastructures routières.
a directiva autoriza, embora não obrigue, os estados-membros a cobrarem «direitos de utilização» (taxas baseadas no tempo de utilização, e.g. diárias, semanais ou anuais) ou portagens (taxas baseadas na distância percorrida) aos camiões pequenos de mais de 3,5 toneladas, desde que disso não resultem discriminações e que as taxas sejam fixadas a um nível que não exceda o estritamente necessário para recuperar os custos da conservação e renovação da infra-estrutura rodoviária.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.