Usted buscó: bmtt (Francés - Ruso)

2011/bmtt dt/2556
2011/ВМТТ dt/2556

la mission permanente de la république turque auprès de l'office des nations unies et des autres organisations internationales à vienne présente ses compliments au secrétariat de l'organisation des nations unies pour le développement industriel (onudi) et, se référant à la note n° 2011/bmtt dt/979 de la mission permanente en date du 1er mars 2011, a l'honneur de l'informer que le gouvernement turc a décidé de retirer la candidature de m. recai akyel, président de la cour des comptes de la turquie, au poste de commissaire aux comptes de l'onudi pour un mandat de deux ans à compter du 1er juillet 2012.
Постоянное представительство Турецкой Республики при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Вене свидетельствует свое уважение Секретариату Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) и, ссылаясь на свою ноту № 2011/bmtt dt/979 от 1 марта 2011 года, имеет честь сообщить, что Правительство Турецкой Республики приняло решение снять кандидатуру Председателя Счетной палаты Турции гна Реджаи Акьеля для избрания на должность Внешнего ревизора ЮНИДО на двухлетний срок, начинающийся 1 июля 2012 года.