Usted buscó: oméga (Francés - Ruso)

oméga
Омега

aga-oméga iva
omega-agatoksin iva

n-méthylarginine oméga
l-monometilarginin

agatoxine-oméga-aa4a
omega-agatoksin iva

oméga-chloro-acétophénone
mace

agatoxine-oméga-iv-a
omega-agatoksin iva

acide oméga-3-eicosapentaenoïque
5,8,11,14,17-eikozapentainovaia kislota

oméga du centaureobject name (optional)
Омега Центаврыobject name (optional)

toxine-oméga de conus geographus
omega-konotoksin gvia

je suis l`alpha et l`oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.
Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, Первый и Последний.

la paix, la sécurité des biens et des personnes constituent l'alpha et l'oméga de tout développement.
Безопасность и неприкосновенность товаров и физических лиц -- это суть любого процесса развития.

des fûts ont été installés sur une grande partie des lignes alpha et oméga arrêtées dans l'accord de 1974 et matérialisées pour la première fois la même année, ce balisage devant permettre de mieux les repérer.
30. Линии > и > в районе разъединения, которые были определены в Соглашении 1974 года и впервые физически размечены в 1974 году, были на значительном протяжении повторно физически размечены, с тем чтобы более четко их обозначить с помощью новых указателей цилиндрической формы.

l'algue donne des protéines et des micronutriments de haute qualité, y compris des acides gras oméga-3 et oméga-6, 15 vitamines et 11 sels minéraux.
Из нее получают высококачественный белок и микро-элементы, в том числе жирные кислоты омега-3 и омега-6, 15 витаминов и 11 минеральных солей.

<< la mondialisation telle que nous la vivons a pour élément moteur l'expansion des marchés. [...] cette mondialisation-là prend de court la capacité de gestion (la gouvernance) de ces marchés et ne se préoccupe guère des conséquences humaines [...] l'existence de marchés concurrentiels est peut-être la meilleure garantie de l'efficience, mais pas forcément un gage absolu d'équité [...] et les marchés ne sont ni l'alpha ni l'oméga du développement humain [...] lorsque le marché domine par trop les conséquences sociales et politiques de la mondialisation, les opportunités et les retombées positives de cette évolution se retrouvent réparties de manière inégale et inéquitable.
<<Сегодня глобализацию стимулирует рыночная экспансия -- опережающая развитие управления этими рынками и прогнозирование последствий глобализации для населения... Конкурентные рынки могут быть наилучшими гарантами эффективности, но не всегда справедливости... Сами же рынки не являются ни первым, ни последним словом в процессе развития человека... Когда рыночные силы приобретают слишком большой вес в социальной и политической жизни, возможности и преимущества глобализации распределяются неравномерно и несправедливо, что приводит к сосредоточению власти и богатства в руках избранных групп людей, народов и корпораций, тогда как другие группы населения оказываются на обочине.