De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
poire
Груша
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
poire (9236)
ГРУШЕВИДНАЯ МЫШЦА 9236
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette poire sent bon.
Эта груша вкусно пахнет.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poire de prélèvement
Груша для пипетки
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est la meilleure poire que j'aie jamais mangée.
Это самая вкусная груша из всех, которые я ел.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la découpe peut être divisée comme suit: cœur de rumsteck, aiguillette de rumsteck et poire.
Можно разделить на среднюю ягодичную мышцу, глубокую ягодичную мышцу и грушевидную мышцу.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
m. pectineus (poire) et m. sartorius (merlan) laissés en place ou enlevés.
Удаляются или оставляются мышцы pectineus или sartorius.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a la poire d’or, au raisin, a l’arbre, au buisson, a la cigogne d’or...
У Золотой груши, У Золотого винограда, дерева, куста или аиста
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. pectineus (poire) et/ou m. sartorius (merlan) laissés en place ou enlevés.
Удаляются или оставляются мышцы pectineus и/или sartorius.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la poire (m. piriformis) est préparée à partir d'un rumsteck (9220) dont elle est enlevée le long de la séparation naturelle.
Грушевидную мышцу (m. periformes) отделяют от верхней части тазобедренного отруба (9220) по естественной линии сращения.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad: