De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
son ouverture a été prononcée par le ministre des ressources naturelles, m. stanislas kamanzi.
Оно было организовано под эгидой Министерства природных ресурсов Руанды и открыто Министром природных ресурсов г-ном Станисласом Каманзи.
- le message du secrétaire général de la ceeac lu par le colonel stanislas hakizimana, conseiller à la ceeac;
- было заслушано послание Генерального секретаря ЭСЦАГ, которое огласил советник ЭСЦАГ полковник Станислас Хакизимана;
le président : je donne la parole à s. e. m. stanislas kamanzi, chef de la délégation du rwanda.
Председатель (говорит по-французски): Я предоставляю слово главе делегации Руанды Его Превосходительству гну Станисля Каманзи.
b) l'abbé stanislas wabulakombe de la paroisse catholique de kasika et plusieurs fidèles s'y trouvant en séance de prières.
b) Станислас Вабулакомбе, священник католической церкви Касики, и несколько верующих, находившихся в церкви во время молитвы.
56. il n’a pas été informé du cas de stanislas mashini, qui appartient au groupe ethnique twa, mais il demandera des renseignements supplémentaires à ce sujet.
56. Ему не известно о деле Станисласа Машини, принадлежащего к этнической группе тва, однако он запросит по этому вопросу дополнительную информацию.