Usted buscó: trop beau trop de flow mon coeur est gros (Francés - Ruso)

mon coeur est tout tremblant, il bondit hors de sa place.
И от сего трепещет сердце мое и подвиглось с места своего.

mon fils, si ton coeur est sage, mon coeur à moi sera dans la joie;
Сын мой! если сердце твое будет мудро, то порадуется и мое сердце;

<< mon coeur est à l'est, et je suis dans les contrées situées le plus loin à l'ouest.
<<Мое сердце на Востоке, а я на самом крайнем Западе.

mon coeur est troublé, la terreur s`empare de moi; la nuit de mes plaisirs devient une nuit d`épouvante.
Сердце мое трепещет; дрожь бьет меня; отрадная ночь моя превратилась в ужас для меня.

mon coeur est aux chefs d`israël, a ceux du peuple qui se sont montrés prêts à combattre. bénissez l`Éternel!
Сердце мое к вам, начальники Израилевы, к ревнителям в народе; прославьте Господа!

que toute leur méchanceté vienne devant toi, et traite-les comme tu m`as traitée, a cause de toutes mes transgressions! car mes soupirs sont nombreux, et mon coeur est souffrant.
Да предстанет пред лице Твое вся злоба их; и поступи с ними так же, как Ты поступил со мною за все грехи мои, ибо тяжки стоны мои, и сердце мое изнемогает.

de nombreuses personnes à travers le monde ont utilisé youtube pour soutenir les manifestants iraniens, telle cette femme d'allemagne qui dit que le 7 décembre ‘mon coeur est avec vous jusqu'à ce que vous soyez libres.'
Несколько граждан по всему миру воспользовались youtube для поддержки иранских протестующих. Такие как эта женщина из Германии, которая говорит о том, что 7-го декабря 'Мое сердце будет с тобой, до тех пор пока тебя не освободят'.

sur les prophètes. mon coeur est brisé au dedans de moi, tous mes os tremblent; je suis comme un homme ivre, comme un homme pris de vin, a cause de l`Éternel et à cause de ses paroles saintes.
О пророках. Сердце мое во мне раздирается, все кости мои сотрясаются; я – как пьяный, как человек, которого одолело вино, ради Господа и ради святых слов Его,

Éternel, regarde ma détresse! mes entrailles bouillonnent, mon coeur est bouleversé au dedans de moi, car j`ai été rebelle. au dehors l`épée a fait ses ravages, au dedans la mort.
Воззри, Господи, ибо мне тесно, волнуется во мне внутренность,сердце мое перевернулось во мне за то, что я упорно противился Тебе; отвне обесчадил меня меч, а дома – как смерть.

Étant parti de là, il rencontra jonadab, fils de récab, qui venait au-devant de lui. il le salua, et lui dit: ton coeur est-il sincère, comme mon coeur l`est envers le tien? et jonadab répondit: il l`est. s`il l`est, répliqua jéhu, donne-moi ta main. jonadab lui donna la main. et jéhu le fit monter auprès de lui dans son char,
И поехал оттуда, и встретился с Ионадавом, сыном Рихавовым, шедшим навстречу ему, и приветствовал его, и сказал ему: расположено ли твое сердце так, как мое сердце к твоему сердцу? И сказал Ионадав: да. Если так, то дай руку твою. И подал он руку свою, и приподнял он его к себе в колесницу,