Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si la vérité était conforme à leurs passions, les cieux et la terre et ceux qui s'y trouvent seraient, certes, corrompus.
na lau kuwa haki ingeli fuata matamanio yao, basi zingeli haribika mbingu na ardhi na waliomo ndani.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@olayadotel: ces individus corrompus qui sont à la tête de l'état ne valent pas une seule goutte de sang de nos jeunes citoyens... pas une de plus !
@olayadotel: hawa watu wala rushwa wanaotamba wapendavyo serikalini hawana haki yoyote kumwaga tone la damu ya vijana wetu ... si moja zaidi!!!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depuis lors, plusieurs autres anciens chefs de cabinet ont été arrêtés ou se sont vus confisquer leurs biens suspectés d'avoir été acquis par des pratiques corrompues.
mawaziri wengine kadhaa wamekamatwa ama mali zao ambazo zinashukiwa kupatikana isivyo halali zimechukuliwa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: