Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la dame de cœur
hjärter dam
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
la dame de trèfle
klöver dam
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(en bleu); données es
mätningar med termometer (rött).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les caractères sont imprimés en bleu.
tryckfärgen är blå.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
changer la couleur du texte en bleu change son apparence.
den f\xf6rsta bilden ska visas p\xe5 din sk\xe4rm.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
déplacez ~a sur la dame de cœur.
flytta ~a till hjärter dam.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
déplacez ~a sur la dame de trèfle.
flytta ~a till klöver dam.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
tous les éléments de syntaxe apparaissent en bleu
alla strukturelement formateras med blått
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
finissons en changeant la couleur du texte de titre de noir en bleu.
att \xe4ndra f\xe4rg p\xe5 den markerade texten till bl\xe5 \xe4ndrar dess utseende.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jouer au jeu populaire de la dame de pique
spela det populära kortspelet hjärter
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
toutes les inscriptions doivent être en noir ou en bleu.
teckensnittets färg ska endast vara svart eller blå.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le nom d'une couche invisible est affiché en bleu.
namnet på en osynlig nivå har blå färg.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les gélules sont blanches, semi-translucides et portent la mention crixivan 200 mg en bleu.
kapslarna är halvgenomskinliga, vita och märkta "crixivan 200 mg" med blå text.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
les gélules sont blanches, semi-translucides et portent la mention crixivan™ 200 mg en bleu.
kapslarna är halvgenomskinliga, vita och märkta crixivan™ 200 mg med blå text.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l' inquiétude sur le sort de la dame de rangoon est bien réelle.
oron över vad som hänt damen från rangoon är äkta.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les gélules sont blanches, semi-translucides et portent la mention "crixivan 200 mg" en bleu.
kapslarna är halvgenomskinliga, vita och märkta "crixivantm 200 mg" med blå text.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vous pouvez voir ici les jours ouvrés en bleu et les jours chômés en rouge.
här kan du se arbetsdagar i blått och helgdagar i rött.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
le dossier sélectionné, surligné en bleu, est le premier emplacement des images acquises.
den valda katalogen, som markeras med bl\xe5tt, \xe4r det f\xf6rsta st\xe4llet d\xe4r inl\xe4sta bilder lagras.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les fautes d'orthographe sont soulignées en rouge, les fautes de grammaire en bleu.
stavfel är understrukna med rött, grammatikfel med blått.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deux films européens, the artist et la dame de fer, raflent sept prix à la cérémonie des oscar
sju oscar till de europeiska filmerna the artist och järnladyn
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: