Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
, cour a declarequ'il convenai de t se demandersile contenud'un acte correspondabitien ala formequilui avait 6te attribu6e.pour cequiest desdeuxrecommandationsqui faisaienlt'objet de laprocedurela, cour, apresavoir examineles circonstancesde leuradoption,a estimequ'elles6taientde de t-a-diredes actesqui, veritables recommandations c ' es
vägledning angående likabehandling av kvinnor och män i europeiska unionen hetsersättningen är oupplösliga och utgör tillsammans en "kontraktsenlig förpension" och att den extra ersättningen därför, som all arbetslöshetsersättning, skall betraktas som en socialförsäkringsförmån, i synnerhet då det framgår av kollektivavtal nr 17 att den extra lönen, samtidigt som den är knuten till arbets löshetsersättningen vad avser dess utbetalning, är fristående från de allmänna bestämmelserna om socialförsäkring, både vad avser organisation och finansiering, eftersom endast arbetsgivaren står för den senare