Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je veux voir trois millions de nairobiens inonder les rues pour pleurer, et chanter, et se serrer dans ses bras parce que nos enfants ont été tués.
Çocuklarımız öldüğü için sokaklara ağlamaya, şarkı söylemeye, sarılmaya çıkan nairobili'yi görmek istiyorum.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et il raisonnait en lui-même, disant: que ferai-je? car je n`ai pas de place pour serrer ma récolte.
adam kendi kendine, ‹ne yapacağım? Ürünlerimi koyacak yerim yok› diye düşündü.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abréviation pour g raphical u ser i nterface, ou interface graphique utilisateur. chaque environnement de bureau (comme & kde;) est une interface graphique. la plupart de ces interfaces gèrent la souris et/ ou les fenêtres pour interagir avec les programmes.
g raphical u ser i nterface (grafiksel kullanıcı arayüzü) kelimelerinin kısaltılmışıdır. & kde; gibi her masaüstü ortamı bir & gui; 'dir. birçok & gui;, uygulamalara fare desteği ve/ veya pencere yönetme özelliği sağlar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible