Usted buscó: oui je connais jolie pays non (Francés - Uma)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Uma

Información

Francés

comme le père me connaît et comme je connais le père; et je donne ma vie pour mes brebis.

Uma

"aku' toi-mi topo'ewu to lompe'. hewa tuama-ku mpo'inca-a, pai' aku' mpo'inca tuama-ku, wae wo'o aku' mpo'inca bima-ku, pai' bima-ku mpo'inca-a. kupewai' tuwu' -ku bona bima-ku tuwu'.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

je connais tes oeuvres, ton amour, ta foi, ton fidèle service, ta constance, et tes dernières oeuvres plus nombreuses que les premières.

Uma

na'uli': ku'inca napa to nibabehi. ku'inca ahi' -ni pai' pepangala' -ni hi aku'. lompe' pongkakamu-ni bago-ku, ntaha-koi hi rala kaparia. ku'inca pobago-ni hi aku' tempo toi meliu kawori' -na ngkai pobago-ni lomo' pepangala' -ni hi aku'.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

l`esprit malin leur répondit: je connais jésus, et je sais qui est paul; mais vous, qui êtes-vous?

Uma

hampetompoi' seta toei: "ane yesus ku'inca moto-i, paulus ku'inca wo'o-i. hiaa' koi', hema wo'o-ko-koiwo!"

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

celui qui atteste ces choses dit: oui, je viens bientôt. amen! viens, seigneur jésus!

Uma

yesus mposabii' hawe'ea lolita toi, pai' na'uli': "makono! neo' rata-ama." amin! tumai-moko, pue' yesus!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

je connais tes oeuvres, ton travail, et ta persévérance. je sais que tu ne peux supporter les méchants; que tu as éprouvé ceux qui se disent apôtres et qui ne le sont pas, et que tu les as trouvés menteurs;

Uma

na'uli': ku'inca napa to nibabehi. baka' -koi mpobago bago-ku, ntaha-koi ane rabalinai' sabana pepangala' -ni hi aku'. ku'inca kanipokahuku' -ra tauna to dada'a. ria-ra to mpo'uli' kahira' -na suro-ku, ntaa' bela-di. nipomonaa-mi kehi-ra pai' alaa-na nirata kaboaa' -ra.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

aujourd`hui nous voyons au moyen d`un miroir, d`une manière obscure, mais alors nous verrons face à face; aujourd`hui je connais en partie, mais alors je connaîtrai comme j`ai été connu.

Uma

apa' tempo toi, kita' hewa tauna to mponaa lence hi pampewao' to mogawu, apa' ko'ia ta'incai hawe'ea-na hante kanoto-noto-na. mpeno-damo pai' lako' tapaha hawe'ea-na, apa' tahilo-i alata'ala wingke-ngkawingke. tempo toi, ko'ia hono' pe'inca-ku. mpeno-damo pai' lako' ku'inca mpu'u, hewa alata'ala wo'o mpo'inca-a.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,765,732,940 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo