Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kppp attendra ce nombre de secondes pour voir si une connexion ppp est établie. si aucune connexion n'est établie dans ce délai, kppp abandonnera et arrêtera pppd.
kppp izakulinda elinani lemizuzwana ubone ukuba i ppp uxhulumaniso lusekiwe. ukuba akukho xhulumaniso lwenziweyo kwesi sakhelo sexesha, kppp izakunikezela kwaye ibulale i pppd.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l`Éternel n`abandonnera point son peuple, à cause de son grand nom, car l`Éternel a résolu de faire de vous son peuple.
kuba uyehova akayi kubashiya abantu bakhe, ngenxa yegama lakhe elikhulu; ngokuba kwakholeka kuyehova ukunenza abantu bakhe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
car l`Éternel, ton dieu, est un dieu de miséricorde, qui ne t`abandonnera point et ne te détruira point: il n`oubliera pas l`alliance de tes pères, qu`il leur a jurée.
ngokuba nguthixo onemfesane uyehova uthixo wakho; akayi kukuyekela, akayi kukonakalisa, akayi kuwulibala umnqophiso wooyihlo awabafungelayo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: