De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beyer de ryke ponsabilité. or il fut arrêté de nouveau le même jour par les mêmes policiers.
selva denn dies ist der wunsch der mehrheit des armenischen volkes, und außerdem widerspricht es der neuen philosophie der perestroika.
le président. — la parole est à m. beyer de ryke, pour une motion de procédure.
diese unterrichtung erleichtert natürlich den tausch von quoten, stellt aber nicht das prinzip in frage, wo nach dieser tausch freiwillig und auf initiative der mit gliedstaaten erfolgt und nicht bindend vorgeschrieben ist.
les pme considèrent rarement les qualifications comme un facteur essentiel de performance [höfkes et beyer (1995)].
in den meisten fällen besteht die berufliche weiterbildung aus lehrgängen und workshops (tabelle 3.10).
beyer de ryke (ldr). — monsieur le président, quelques mots seulement comme porteparole de mon groupe.
daher haben wir auch beantragt, daß über die ziffer 5 abgestimmt wird, weil wir sie für unvernünftig halten.
la libre circulation: d’un droit à une possibilité reconnaissance des qualifications par la législation ou l’information mette beyer paulsen
freizügigkeit: vom recht zur möglichkeit anerkennung von qualifikationen durch rechtsvorschriften oder informationen mette beyer paulsen