Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
m. hunor kelemen ministre de la culture
hunor kelemen minister für kultur
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. atilla béla ladislau kelemen membre tél.
herr atilla béla ladislau kelemen mitglied tel. (32-2) 2845406 (brüssel) fax (32-2) 2849406 (brüssel) tel. (33) 388175406 (straßburg) fax (33) 388179406 (straßburg) e-mail: equi_can@cdep.ro
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. atilla béla ladislau kelemen membre suppléant
herr atilla béla ladislau kelemen stellvertreter
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fred kelemen pour le cheval de turin (a torinói ló)
fred kelemen für a torinoi lo
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«le dossier a été bouclé en quelques mois», raconte carmen kelemen, directrice de l’objective «one partnership».
„das projekt wurde binnen weniger monate entwickelt“, erklärt carleen kelemen, leiterin der objective one partnership.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. alain lamassoure - parlement européen m. rené van der linden – pays-bas (parlement)m. peter hain – royaume-uni (gouvernement)m. louis michel – belgique (gouvernement)m. antónio vitorino – commission m. paraskevas avgerinos - grèce (parlement)mme teija tiilikainen - finlande (gouvernement)m. andrew duff – parlement européen m. frans timmermans – pays-bas (parlement)m. lamberto dini - italie (parlement)m. kimmo kiljunen - finlande (parlement)m. hubert haenel - france (parlement)mme lena hjelm-wallÉn - suède (gouvernement)mme marta fogler - pologne (parlement)(cartons bleus: kiljunen, serracino-inglott, hain, maclennan, kelemen)m. henning christophersen - danemark (gouvernement)m. valdo spini - italie (parlement)m. john cushnahan – parlement européen m. michael attalides - chypre (gouvernement)m. pierre lequiller - france (parlement)m. dick roche - irlande (gouvernement)m. elmar brok – parlement européen m. gijs de vries – pays-bas (gouvernement)m. klaus hnsch – parlement européen
herr alain lamassoure - europäisches parlament herr rené van der linden - niederlande (parlament) herr peter hain - vereinigtes königreich (regierung) herr louis michel - belgien (regierung) herr antonio vitorino – kommission herr paraskevas avgerinos - griechenland (parlament) frau teija tiilikainen - finnland (regierung) herr andrew duff - europäisches parlament herr frans timmermans - niederlande (parlament) herr lamberto dini - italien (parlament) herr kimmo kiljunen - finnland (parlament) herr hubert haenel - frankreich (parlament) frau lena hjelm-wallen - schweden (regierung) frau marta fogler - polen (parlament) (blaue karten: kiljunen, serracino-inglott, hain, maclennan, kelemen) herr henning christophersen - dänemark (regierung) herr valdo spini - italien (parlament) herr john cushnahan - europäisches parlament herr michael attalides - zypern (regierung) herr pierre lequiller - frankreich (parlament) herr dick roche - irland (regierung) herr elmar brok - europäisches parlament herr gijs de vries - niederlande (regierung) herr klaus hÄnsch - europäisches parlament
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: