De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
installations destinées à la fabrication de laines de roche ou de laines minérales avec une capacité supérieure à 20 tonnes par jour.
anlagen zur herstellung von steinwolle mit einer produktionskapazität von über 20 t/tag
unité à laines pour rasoir de sécurité selon la revendication 7, dans laquelle les lames sont déplaçables indépendamment les unes des autres.
klingeneinheit für einen sicherheitsrasierer nach anspruch 7, wobei die klingen unabhängig voneinander beweglich sind.
selon l'institut allemand, le code aidera les fabricants de laines minérales et les organisations du travail à introduire des mesures de protection.
laut bundesanstalt soll die handlungsanleitung hersteller und arbeitnehmerorganisationen bei der einführung von sachgerechten schutzmaßnahmen unterstützen.
laines de laitier, de scories, de roche et laines minérales similaires, même mélangées entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux
hüttenwolle, steinwolle und ähnliche mineralische wollen, auch miteinander gemischt, lose, in platten oder in rollen
on admet généralement que l'afrique pourrait a ugmenter sa part du marché des peaux, cuirs et laines si le niveau sanitaire de son bétail était plus élevé.
Übereinstimmungherrscht, daß afrika seinen anteil am handel mit häuten, lederund wolle erhöhen könnte, wenn der allgemeine gesundheitszustand der tiere besser wäre.