De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
encourager la mobilité durable à pied ou à vélo pour des courts trajets en améliorant les infrastructures à la disposition des piétons et des cyclistes,
да насърчават устойчивата мобилност на къси разстояния чрез придвижване пеш или с велосипед, като подобряват инфраструктурата за пешеходци и велосипедисти;
ces vélos peuvent être empruntés en ville à des stations de vélo publiques et retournés à n'importe quelle station.
Тези градски велосипеди могат да бъдат наети на всяка велосипедна спирка в града и да бъдат оставени на която и да е от тях.
emend peut avoir une influence mineure sur l’aptitude à conduire des véhicules, à faire du vélo et à utiliser des machines.
emend може да повлияе незначително способността за шофиране, колоездене и работа с машини.
3.13 ces différences au niveau national, ainsi que d'autres au niveau local, montrent que l'utilisation du vélo peut être influencée par la politique des autorités.
Тези разлики на национално равнище, както и други различия на местно равнище, показват, че използването на велосипеда може да бъде повлияно от провежданата от властите политика.