Usted buscó: poser (Francés - Checo)

poser
sedět

poser sa candidature
informace o ecb volná místa

poser un garrot.
přiložte škrtidlo.

droit de poser des questions
právo klást otázky

poser un symbole de tamponannotation tool
umístit symbol razítkaannotation tool

panneaux de clôture prêts à poser
hotové panely pro oplocení

glisser et déposer ici les images
přetáhněte sem obrázky

poser enfin un petit pansement compressif.
nakonec přiložte na ránu malý tlakový obvaz.

article 9 – droit de poser des questions
Článek 9 – právo klást otázky

cela peut poser problème en termes de production.
to může představovat problém z hlediska výroby.

ce problème peut se poser dans différentes circonstances:
to je důležité z několika důvodů:

cette répartition ne semble pas poser de problème.
nezdá se, že by toto rozdělení představovalo nějaký problém.

a) poser la question préalable (article 167);
a) nepřípustnosti věci (článek 167);

cela pourrait poser des problèmes d’environnement locaux.
to může představovat zátěž pro lokální životní prostředí.

6 questions que vous n'osez pas poser sur le cameroun
6 věcí, které jste chtěli vědět o kamerunu, ale báli jste se zeptat

commission européenne: poser les fondements de la croissance économique
evropská komise: položme základy hospodářského růstu

- prendre en compte les facteurs susceptibles de poser problème,
- věnovat se faktorům, které by v rámci tohoto postupu mohly vyvolat problémy,

rincer à l’eau fraîche/poser une compresse humide.
ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.

cela peut poser des problèmes si vous redéfinissez des variables globales localement.
to může způsobit problémy tím, že člověk může nechtěně změnit globální proměnnou.

compromettre ces bases, mais d’en poser d’autres encore.
budoucna. mým úkolem pro následujících několik let nebylo tento základ zničit a položit jiný.