De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
doxycycline
oracea 40 mg tvrdé kapsuly s riadeným uvoľňovaním doxycyklín
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la doxycycline est efficace contre:
je aktívny voči:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la substance active est la doxycycline.
liečivo je doxycyklín.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
des antibiotiques (ex : clarithromycine, doxycycline)
antibiotiká (napr. klaritromycín, doxycyklín),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antibiotiques (par exemple : clarithromycine, doxycycline)
antibiotiká (napr. klaritromycín, doxycyklín)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il peut en résulter des concentrations subthérapeutiques de doxycycline.
môže to mať za následok nízke koncentrácie doxycyklínu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dénomination commune internationale (dci): monohydrate de doxycycline
medzinárodný nechránený názov lieku (inn): doxycyklín monohydrát
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la doxycycline a également un profil de sécurité bien documenté.
doxycyklín, obvykle v dávke 100 - 200 mg denne, bol vo veľkom používaný v klinickej praxi na liečbu rôznych infekčných chorôb viac ako 25 rokov a má dobre zdokumentovaný bezpečnostný profil.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
traiter des infections bactériennes (ex : clarithromycine, doxycycline)
liečbu bakteriálnych infekcií (napr. klaritromycín, doxycyklín),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
100 mg de doxycycline base sous forme d'hyclate excipients:
100 mg doxycyklín hyklát
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la nourriture peut légèrement modifier la biodisponibilité orale de la doxycycline.
potrava môže mierne zmeniť perorálnu biodisponibilitu doxycyklínu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
granules jaunes de 100 mg de doxycycline hyclate par gramme de produit.
doxyprex je dodávaný v žltých granuliach, obsahujúcich 100 mg doxycyklínu (hyklát) na gram produktu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ciprofloxacine, doxycycline, cefdinir: médicaments pour le traitement des infections bactériennes
ciprofloxacín, doxycyklín, cefdinir: lieky na liečbu bakteriálnych infekcií,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la doxycycline est éliminée sous forme inchangée dans l'urine et les fèces.
16 doxycyklín sa vylučuje v moči a v stolici ako nezmenené liečivo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la doxycycline ne peut être utilisée qu’ à court terme chez les femmes qui allaitent.
dojčiace matky môžu doxycyklín užívať len krátkodobo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oracea contient de la doxycycline dans une formulation conçue pour obtenir des taux plasmatiques inférieurs au seuil antimicrobien.
oracea obsahuje doxycyklín v zložení určenom na dosahovanie hladiny v plazme pod antimikrobiálnou hranicou.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il est recommandé de ne pas administrer de doxycycline en même temps que des antibiotiques du groupe des bêta-lactames.
preto sa odporúča súčasne neužívať doxycyklín a betalaktámové antibiotiká.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
une diminution de la demi-vie de la doxycycline a été rapportée lors de l’ utilisation concomitante de cyclosporine.
bolo hlásené, že súčasné užívanie cyklosporínu znižuje polčas rozpadu doxycyklínu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les taux sanguins de doxycycline chez les patients traités par oracea sont plus faibles que ceux des patients traités par des formulations antimicrobiennes classiques de doxycyline.
hladiny doxycyklínu v krvi u pacientov liečených liekom oracea sú nižšie ako u pacientov liečených bežnými antimikrobiálnymi prípravkami s doxycyklínom.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la doxycycline s’ est avérée renforcer l’ effet hypoglycémique des sulfonylurées (antidiabétiques oraux).
preukázalo sa, že doxycyklín zvyšuje hypoglykemický efekt perorálnych antidiabetických látok so sulfonylureou.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: