De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
valvulopathie
valvulárne srdcové ochorenie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- valvulopathie
- valvulárnou poruchou.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
valvulopathie cliniquement significative
klinicky významné valvulárne ochorenie
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valvulopathie aortique et mitrale cliniquement significative
pacienti s klinicky významným ochorením aortálnej a mitrálnej chlopne
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diabète, hyperhomocystéinémie, valvulopathie et fibrillation auriculaire, dyslipoprotéinémie et lupus érythémateux disséminé
diabetes mellitus, hyperhomocysteinémia, ochorenie srdcovej chlopne a atriálna fibrilácia, dyslipoproteinémia a systémový lupus erythematosus
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diabète, hyperhomocystéinémie, valvulopathie cardiaque et fibrillation auriculaire, dyslipoprotéinémie et lupus érythémateux disséminé.
diabetes mellitus, hyperhomocysteinémia, ochorenie srdcových chlopní a atriálna fibrilácia, dyslipoproteinémia a systémový lupus erythematosus.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
syndrome coronaire aigu, bloc auriculo-ventriculaire du deuxième degré, valvulopathie aortique, arythmie supraventriculaire
akútny koronárny syndróm, atrioventrikulárny blok druhého stupňa, ochorenie aortickej chlopne, supraventrikulárna arytmia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chez les patients présentant une valvulopathie, une incidence plus élevée d’épisodes d’arythmies ventriculaires a été observée sous vernakalant.
u pacientov s valvulárnym srdcovým ochorením bol u pacientov s vernakalantom vyšší výskyt prípadov ventrikulárnej arytmie.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de ce fait, le traitement ne peut pas être recommandé chez ces patients: • antécédent d’ insuffisance cardiaque congestive documentée • arythmie non contrôlée à haut risque • angine de poitrine nécessitant un traitement • valvulopathie cliniquement significative • signe d’ infarctus transmural à l’ ecg • hypertension artérielle non contrôlée
pri vkp sa vylúčili z hera štúdie nasledujúce pacientky, lebo nie sú žiadne údaje o porovnaní prínosu/ rizika a preto sa nemôže odporučiť liečba takýmto pacientkam: • anamnéza dokumentovaného chronického zlyhania srdca • vysoko rizikové nekontrolované arytmie • srdcová angína vyžadujúca liečbu • klinicky významné valvulárne ochorenie • prítomnosť transmurálneho infarktu na ekg • Ťažko kontrolovateľná hypertenzia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.