Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rubanerie, passementerie
ozke tkanine; pozamenterija
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tulle, dentelle, rubanerie, passementerie et broderie
til, čipke, ozke tkanine, pozamenterija in vezenine
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rubanerie, à l'exclusion des étiquettes, écussons et articles similaires
ozke tkanine, trakovi, širine ≤ 30 cm (razen etiket, značk in podobnih izdelkov)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille et rubanerie en soie et en déchets de soie
tkanine z lasasto površino in ženiljske tkanine ter ozke tkanine iz svile ali svilenih odpadkov
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
tissus de fibres de verre (y compris les articles de rubanerie et la laine de verre)
tkanine iz steklenih vlaken (tudi ozke tkanine)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 13.20.46: tissus en fibres de verre (y compris articles de rubanerie)
cpa 13.20.46: tkanine iz steklenih vlaken (vključno ozko tkane tkanine)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 13.20.44: tissus à point de gaze (autres qu’articles de rubanerie)
cpa 13.20.44: gaza (razen ozko tkanih tkanin)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille tissés, de lin ou de ramie, à l’exception de ceux en rubanerie
tkanine z lasasto površino in ženiljske tkanine iz lanu ali ramije, razen ozkih tkanin
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
cpa 13.20.41: velours et peluches tissés et tissus de chenille (autres que tissus éponge et articles de rubanerie)
cpa 13.20.41: tkanine z zankasto oz. lasasto površino in tkanine iz ženiljske preje (razen frotirja za brisače in ozko tkanih tkanin)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blanchiment de velours et peluches tissés et de tissus de chenille (à l'exclusion des tissus bouclés du genre éponge en coton et des articles de rubanerie)
beljenje tkanin z zankasto ali lasasto površino in tkanin iz ženiljske preje (razen frotirnih tkanin za brisače in podobnih bombažnih frotirnih tkanin, ozkih tkanin)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rubanerie et rubans sans trame, en fils ou fibres parallélisés et encollés (bolducs), à l’exclusion des étiquettes et articles similaires de la catégorie 62
ozke tkanine in ozki materiali (bolduk), ki so sestavljeni samo iz osnove, katere niti so med seboj zlepljene, razen nalepk in podobnih izdelkov iz kategorije 62
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tissus de fibres textiles synthétiques discontinues, autres que rubanerie, velours, peluches, tissus bouclés (y compris les tissus bouclés du genre éponge) et tissus de chenille
tkanine iz sintetičnih vlaken (rezanih ali odpadnih), razen ozko tkanih tkanin, tkanin z zankasto oz. lasasto površino (vključno s frotirjem) in tkanin iz ženiljske preje
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille (à l’exclusion des tissus de coton, bouclés, du genre éponge et de la rubanerie) et surfaces textiles touffetées, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
tkanine z zankasto oz. lasasto površino in tkanine iz ženiljske preje (razen frotirja za brisače iz bombaža in ozko tkanih tkanin) in prešite tkanine iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad: