Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c'est quoi ?
¿qué es eso?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est quoi, ça ?
¿qué es eso?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ects, c’est quoi?
ects, ¿qué es eso?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'est quoi ce truc ?
¿qué carajo? @alaa: oh jódanme.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
funpass, c'est quoi ?
¿qué es funpass?
Última actualización: 2012-04-16
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
c'est quoi ce bordel ?
¿qué cojones pasa aquí?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eve teasing, c'est quoi ?
¿quÉ es eve teasing?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est quoi cette m** !
¡qué mi***a!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est quoi cette merde ?
¿qué es esta mierda?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bon sang, mais c'est quoi ça???
¿¿¿qué rayos es esto???
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est quoi son grand péché ?
¿cuál es su gran pecado?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est quoi ça, un quartier dangereux ?
¿qué es eso de barrio peligroso?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est quoi comme nom, ça, moris?
¿qué clase de nombre es ese - moris?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a votre avis, c'est quoi un tampon ?
¿qué creén que es un tampon?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est quoi l'espace unique de paiement ?
¿qué es que el espacio único de pago?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est quoi leur problème, on s'en fiche !
qué demonios les pasa, ¡¡simplemente los dejaremos que se vayan!!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est quoi encore ce nouveau délire ?
mohamed ali chebâane estaba avergonzado:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.1 le travail forcé, c’est quoi?
3.1 ¿en qué consiste el trabajo forzoso?
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est quoi le problème avec ce type armé et furieux ?
¿qué hay con la ira del tipo armado?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il pose ensuite cette question : c'est quoi, ça ?
luego pregunta: ¿qué es esto?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: