Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
« ezgi travaillait beaucoup sur ce projet.
"ezgi trabajó en ello mucho.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hatice ezgi sadet sur un selfie sans date.
hatice ezgi sadet en un selfie sin fecha.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crédit : compte instagram de hatice ezgi sadet.
crédito: instagram de hatice ezgi sadet.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ezgi medran avait twitté le 10 avril pour la manifestation initiale du 13 avril :
en palabras de la usuaria de twitter ezgi medran , intentaba recoger firmas el 10 de abril para la protesta inicial programada para el 13 de abril:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hatice ezgi sadet avait pourtant repoussé son voyage : elle avait un projet plus urgent.
pero sadet pospuso su viaje; tenía planes más urgentes.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui était hatice ezgi sadet, l'activiste de 20 ans disparue dans l'attentat de suruç en turquie
la activista de 20 años que murió tratando de ayudar a reconstruir una ciudad
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hatice ezgi sadet était montée dans un des bus d'istanbul allant à suruç, une ville principalement kurde en turquie, près de kobane.
sadet subió a uno de los tres autobuses desde estambul dirección a suruç, la cuidad predominante kurda que limita con kobane.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avant d'être tuée par un kamikaze, avant que ses photos instagram ne soient partagées et aimée par des milliers de personnes, hatice ezgi sadet était une étudiante turque en histoire de l'art âgée de 20 ans qui avait hâte de faire une mission de fouilles archéologiques et d'utiliser pour la première fois son permis de conduire.
antes de que fuera asesinada por un terrorista suicida, antes de que sus fotos de instagram fueran compartidas y tuvieran miles de me gusta, hatice ezgi sadet era una estudiante de historia del arte de 20 años de turquía con ilusión de ir a una excavación arqueológica de viaje y de usar su recién obtenida licencia de conducir.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: