Usted buscó: mon papa a une voiture, c’est mon voiture (Francés - Español)

il a une voiture.
Él tiene un auto.

avoir une voiture c'est le principal.
tener el coche sólo es el principio.

il a une voiture étrangère.
tiene un coche extranjero.

a quoi ça sert de prendre une voiture!? c’est vrai à la fin! !
¡la verdad es que no hace ninguna falta coger el coche! !

il a une voiture à 4 portes.
Él tiene un coche de cuatro puertas.

conduire une voiture est vraiment très simple.
conducir un auto es realmente muy simple.

une voiture est indispensable à une vie en banlieue.
un coche es indispensable para vivir en las afueras.

il conduit une voiture, n'est-ce pas ?
Él conduce un coche, ¿no?

tu peux conduire une voiture, n'est-ce pas?
puedes conducir un coche ¿no?

dans ce modèle, une voiture est généralement réparée par un seul mécanicien.
no hay límites en cuanto a la evolución de la tecnología de los productos, de las herramientas, de los aparatos de comprobación o de diagnóstico o las estandarizaciones.

mon papa m'a donné un jeu informatique.
papá me dio un juego de ordenador.

classique, votre copine vous largue pour un autre qui réussit mieux et a une voiture.
cuba friendzoneó a venezuela y está en una relación con eeuu; es lo que siempre pasa, tu novia te cambia por alguien exitoso y con carro. — odio (@odiomistweets) december 17, 2014

c'est que je vais vous dire... il y a une chose qui me tracasse... c'est mon bec !
hay una cosa que me trastoma... mi mechero.

dès lors, un consommateur qui loue une voiture n'est pas protégé par les dispositions de ladite directive.
therefore a consumer who hires a car is not protected by its provisions.

a une autre, des dizaines d'hommes se tenaient autour d'une voiture calcinée. .
en otra, docenas de hombres se arremolinaban alrededor de un auto quemado.

vendre des voitures est mon métier.
vender coches es mi trabajo.

une voiture est un véhicule non tracteur dans une composition fixe ou variable capable de transporter une charge utile.
un coche o vagón es un vehículo desprovisto de tracción integrado en una formación fija o variable, capaz de transportar una carga útil.

- c’est mon papa qui l’a fabriqué avec du corail que léonard le corailleur a pêché.
- lo ha hecho mi padre con un coral pescado por leonardo, el coralero.

la probabilité qu'une personne soit tuée par une voiture est beaucoup plus grande dans les pays en développement que dans les pays développés.
los autos en los países en desarrollo tienen mayores probabilidades de provocar muertes que los autos en los países desarrollados.

enfin, une voiture est arrivée à toute vitesse, en faisant clignoter les gyrophares et en sonnant le klaxon. ou peut-être une sirène.
finalmente un vehículo que viajaba a gran velocidad llegó con sus luces intermitentes y con las bocinas sonando, quizás una sirena.