Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
d'autres voix disent : > >
otras personas dicen: "me quedaría en mi país si no me viera obligado a irme a causa de guerras incomprensibles o incluso debido a la necesidad de encontrar medios para alimentar a mi familia ". "no estaría sufriendo de vih/sida si alguien me hubiese dicho que usara preservativos, que tuviera relaciones sexuales con una sola pareja, o que esperara un poco más para dar ese paso; lo que es aun peor, no puedo siquiera acceder a un tratamiento a causa del precio de los medicamentos ".
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.