De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
légumières
vihannekset
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
espèces légumières
vihannekset
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
79 incipales espèces légumières
79 tärkeimmät vihannekset
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
réunion des experts en espèces légumières
vihanneslajikkeiden asiantuntijoiden kokous
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les producteurs ont profité de l’abondance des cultures légumières locales pour introduire des oignons dans le pâté de campagne breton.
tuottajat hyödynsivät paikallista runsasta vihannesten viljelyä lisäämällä pateehen sipulia.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les secteurs des espèces agricoles et fruitières ont connu une légère augmentation.l’année 2001 a été marquée par une baisse des demandes relatives aux espèces légumières.
viljelykasveja ja hedelmiä koskevien hakemusten määrä on kasvanut hieman. vihanneksia koskevien hakemusten määrä väheni vuonna 2001.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le conseil a décidé de créer quatre comités de décision compétents dans le domaine des espèces ornementales, légumières, des cultures agricoles et des fruits, arbres et vignes, respectivement.
hallintoneuvosto päätti perustaa neljä toimikuntaa, joiden toi- mivaltaan kuuluisivat koristekasvit, vihannekset, maatalouskasvit sekä hedelmät, puut ja viiniköynnökset.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stage agricole pendant les études dans une exploitation de cultures légumières et d'élevage des porcs en autriche et stage de deux mois dans une exploitation laitière à nyköping (suède).
opintojen aikana maatalousharjoittelijana vi hanneksia tuottavalla ja sikoja kasvattavalla tilalla itävallassa sekä kaksi kuukautta harjoittelijana maitotilalla nyköpingissä ruotsissa. sa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vu la décision 2005/5/ce de la commission du 27 décembre 2004 fixant les modalités applicables aux essais et analyses comparatifs communautaires concernant les semences et matériels de multiplication de certains végétaux des espèces agricoles, légumières et de vigne visés par les directives 66/401/cee, 66/402/cee, 68/193/cee, 92/33/cee, 2002/54/ce, 2002/55/ce, 2002/56/ce et 2002/57/ce du conseil pour les années 2005 à 2009 [2], et notamment son article 3,
ottaa huomioon tiettyjen viljakasvien, vihannesten ja viiniköynnösten siemeniä ja lisäysaineistoa koskevien yhteisön vertailukokeiden ja testien järjestelyjen vahvistamisesta neuvoston direktiivien 66/401/ety, 66/402/ety, 68/193/ety, 92/33/ety, 2002/54/ey, 2002/55/ey, 2002/56/ey ja 2002/57/ey mukaisesti vuosiksi 2005–2009 27 päivänä joulukuuta 2004 tehdyn komission päätöksen 2005/5/ey [2] ja erityisesti sen 3 artiklan,
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad: