Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
avoir la bosse
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
débit de la bosse
απόδοση ράχης ενός εξαρτήματος
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
avoir la garde des sceaux
φυλάσσσω τις σφραγίδες
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
interdiction de passage à la bosse
απαγόρευση διέλευσης από τη ράχη
communautö devrait avoir la pröf6rence.
Επισημαίνεται ότι:
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
wagon ne passant pas à la bosse
απαγορεύεται η διέλευση από τις ράχες διαλογής
avoir la faculté de maintenir ces dérogations
δικαιούμαι να διατηρήσω τις εξαιρέσεις αυτές
cet objectif doit toujours avoir la priorité.
Ο στόχος αυτός θα έχει προτεραιότητα καθόλη τη διάρκεια του προγράμματος.
Última actualización: 2017-04-07 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
la brèche doit avoir la forme suivante:
Το σχήμα του ανοίγματος της ζημίας έχει ως εξής:
comment pouvonsnous avoir la certitude que vous ne
Εσείς διαχο)ρίζετε και καταστρέφετε τις μέχρι τούδε
il a prétendu avoir la situation bien en main.
Ισχυρίστηκε ότι έχει την υπόθεση υπό έλεγχο.
Última actualización: 2012-03-22 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
modulation de la vitesse de refoulement à la bosse
ρύθμιση της ταχύτητας ώθησης στη ράχη διαλογής
les citoyens veulent avoir la possibilité de travailler.
Οι άνθρωποι θέλουν ευκαιρίες για εργασία.
les personnes devraient avoir la possibilité de le faire.
Εν κατακλείδι, το ακόλουθο.
la commission doit avoir la référence de l'adjudication.
Η Επιτροπή χρειάζεται τα στοιχεία της πρόσκλησης υποβολής προσφορών.
avoir la garde de l'enfant pour occupation principale.
να φροντίζουν αποκλειστικά το παιδί
les chiens peuvent très rarement vomir ou avoir la diarrhée.
Πολύ σπάνια ενδέχεται να προκληθεί έμετος ή διάρροια στους σκύλους.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
pour avoir la liste complète de ces médicaments, voir la notice.
Ο πλήρης κατάλογος των φαρμάκων αυτών περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσης.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
le tourisme respectueux de l'environnement doit avoir la priorité ici.
Πρέπει ακόμη να γίνουν πολλά στην κατεύθυνση της υπηρεσίας δημόσιων μεταφορών.
sur ce point, le parlement européen peut avoir la conscience tranquille.
Σε σχέση με αυτό καταλογίζω μια καθαρή συνείδηση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
chacun devrait toujours avoir la possibilité d'anonymiser ses données.
Τα άτομα θα πρέπει να έχουν πάντα τη δυνατότητα να καθιστούν ανώνυμα τα δεδομένα τους.
Última actualización: 2017-04-25 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
