Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la fraction liquide désulfurée est récupérée en fond via la ligne 27.
the desulphurised liquid fraction is recovered from the bottom via a line 27 .
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procédé selon la revendication 1, dans lequel la charge est désulfurée.
the process of claim 1, wherein the feedstock is desulphurized.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la fraction lourde est désulfurée par un procédé classique d'hydrodésulfuration.
the heavy fraction is desulfurized by a standard hydrodesulfurization process.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si le catalyseur est sensible au soufre, une coupe hydrocarbonée désulfurée est préférentiellement utilisée.
if the catalyst is sensitive to sulphur, a desulphurized hydrocarbon cut is preferably used.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
méthode et dispositif pour désulfurer du gaz
method and device for desulphurising gas
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad: