Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la fraction liquide désulfurée est récupérée en fond via la ligne 27.
the desulphurised liquid fraction is recovered from the bottom via a line 27 .
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procédé selon la revendication 1, dans lequel la charge est désulfurée.
the process of claim 1, wherein the feedstock is desulphurized.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la fraction lourde est désulfurée par un procédé classique d'hydrodésulfuration.
the heavy fraction is desulfurized by a standard hydrodesulfurization process.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si le catalyseur est sensible au soufre, une coupe hydrocarbonée désulfurée est préférentiellement utilisée.
if the catalyst is sensitive to sulphur, a desulphurized hydrocarbon cut is preferably used.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
méthode et dispositif pour désulfurer du gaz
method and device for desulphurising gas
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: