Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
finlande m. marc debois
finland mr. marc debois
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
espagne sont devenues plus importantes que la production debois.
forspecial conservation purposes, one of the 25 cuarteles(management units) has been set aside as a non-in-tervention area.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
panneaux de fibres debois ou d’autres matièresligneuses:4411110044111900441121004411290044113100441139004411910044119900
fibreboard of wood orother ligneous materials:4411110044111900441121004411290044113100441139004411910044119900
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mme lykke debois, regionsrådsmedlem, en remplacement de m. kristian ebbensgaard,
ms lykke debois, regionsrådsmedlem, in place of mr kristian ebbensgaard,
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. lykke debois, regionsrådsmedlem, en remplacement de m. kristian ebbensgaard;
mr lykke debois, regionsrådsmedlem, in place of mr kristian ebbensgaard,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vous présente ensuite mm. debois et villaume, à qui nous souhaitons la bienvenue.
other, much more spectacular energy media are again and again displacing the heat pump from the place to which it is entitled in this field even if their prospects are much more limited.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«ce puits àcarbone peut être utilisé tant comme ossatureque comme isolant, sous forme de fibre debois, par exemple.
“this carbon reservoircan be used both as the frame and as insulation, in the form of wood fibre for example.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bruno debois fasfc, membre du personnel du directeur général de la politique d’inspection wtc iii 19/34avenue simon bolivar 301000 bruxelles
bruno debois fasfc, staff member director–general control policy wtc iii 19/34avenue simon bolivar 301000 bruxelles
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le volume total debois rond industriel produit annuellement dans l’ueétait de 226millions de mètres cubes en 1998 (fao,2001).
the total amount of industrial roundwood produced in the eu per year was 226 millioncubic metres in 1998 (fao, 2001).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
van de velde verile vijghen wagner groupe de mérite 2 abelleira seco abeloos amabilino andre ardigo bayo bilbao bernardini bignozzi blackler bormans bouveron bringer buck buniet cale campigli campillo carrasco chardonnet citarella claus clerici de jacquier de rosee de neve de winter debois dekeyser delmarche deschrijvere di segni dias de moura capela diez dreumont drezet dumoulin eguidazu alonso elene fau fernandez fiergolla fontaine fontaine fossati franzetti galliano gayraud gerdin glaude
van de velde verile vijghen wagner merit group 2 abelleira seco abeloos amabilino andre ardigo bayo bilbao bernardini bignozzi blackler bormans bouveron bringer buck buniet cale campigli campillo carrasco chardonnet citarella claus clerici de jacquier de rosee de neve de winter debois dekeyser delmarche deschrijvere di segni dias de moura capela diez dreumont drezet dumoulin eguidazu alonso elene fau fernandez fiergolla fontaine fontaine fossati franzetti galliano gayraud gerdin glaude
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enremboursant les amendes vers6es par les requ6rantes dans l'affaire päte debois, la commission avait, selonelle, int6gralemensattisfaitä son obligationde se conformer ä i'arröt de la cour.
thus, if it appearsthat a third party undertaking whichis in competition with the latter was able to submit timeously its comments onthe significance of the amendments made to the concentration plan, the merefact that the applicant had only a period of two working days within which tomake them (account being taken also of the fact that article i5(2) of regulation (eec) no 236719adoes not state clearly the period to bedetermined by the commission)is not contrary to the right of that undertakingto be heard.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remerciements ce document a été rédigé par une équipe composée de piya abeygunawardena (basd); yogesh vyas (bafd); philipp knill (bmz); tim foy, melissa harrold, paul steele et thomas tanner (dfid); danielle hirsch, maresa oosterman et jaap rooimans (dgis); marc debois et maria lamin (commission européenne); holger liptow, elisabeth mausolf et roda verheyen (gtz pour le compte du bmz); shardul agrawala, georg caspary et remy paris (ocde); arun kashyap (pnud); ravi sharma (pnue); ajay mathur, mahesh sharma et frank sperling (banque mondiale).
acknowledgements this document has been written by a team consisting of piya abeygunawardena (adb); yogesh vyas (afdb); philipp knill (bmz); tim foy, melissa harrold, paul steele, and thomas tanner (dfid); danielle hirsch, maresa oosterman, and jaap rooimans (dgis); marc debois and maria lamin (ec); holger liptow, elisabeth mausolf, and roda verheyen (gtz on behalf of bmz); shardul agrawala, georg caspary, and remy paris (oecd); arun kashyap (undp); ravi sharma (unep); and ajay mathur, mahesh sharma, and frank sperling (world bank).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: