Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
procédé pour forer et revêtir un puits
method of drilling and lining a borehole
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
, et à forer un puits latéral
and drilling a lateral wellbore
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procédé et dispositif pour forer un puits fortement dévié.
method and apparatus for drilling a highly angulated wellbore.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dispositif et procede pour forer et terminer un puits horizontal
a device and a method for drilling and completing a horizontal wellbore
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il faut habituellement de 50 à 100 jours pour forer un puits.
each well typically requires 50-100 days to complete.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'invention porte sur un appareil pour forer un puits de forage
an apparatus for drilling a wellbore
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif pour forer un trou dans la terre
device for drilling a bore in the ground
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(bha), pour forer un trou de forage
, bha, for drilling a borehole
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procÉdÉ et ensemble de guidage pour forer un puits de forage dans une formation terrestre
method and steering assembly for drilling a borehole in an earth formation
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procédé et dispositif pour forer un trou dans le sol
method for boring hole in the ground and apparatus therefor
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
l'invention concerne un dispositif et un procédé pour forer et terminer un puits horizontal
the invention relates to a device and a method for drilling and completing a horizontal wellbore
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
appareil pour forer un puits de forage comportant une gaine non rotative comprenant un capteur a rmn
apparatus for drilling a borehole with a non-rotating sleeve comprising an nmr sensor
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cette eau rendait les enfants du village malade. ils nous ont demandé de l'aide pour forer un nouveau puits.
many children had become ill because of this.they begged us for help to drill a proper water well for safe drinking water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
appareil pour forer un trou et son procede d'application
apparatus for drilling a hole and method for its application
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
un système et sur un procédé pour forer un puits de forage avec une pression hydrostatique en sous-pression
a system and method for drilling a well bore with an under-balanced hydrostatic pressure
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trépan de forage bicentral adapté pour forer un sabot de tubage
bi-center bit adapted to drill casing shoe
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
appareil pour forer un trou et son procédé d'application
an apparatus for drilling a hole and a method for its application
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
procédé pour forer un puits aveugle, notamment de grand diamètre, et outil de forage pour le mettre en oeuvre.
method for drilling a blind well, in particular of big diameter, and drilling tool for carrying it out.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
trépan de forage bi-central adapté pour forer un sabot de tubage
drill-out bi-center bit
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
un dispositif pour forer un puits. le dispositif est fixé sur un moteur comprenant un arbre de puissance, destiné à imprimer un déplacement de rotation
a device for boring a well. the device is attached to a motor that has a power shaft for imparting rotational movement
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: