Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
◦ poste, y compris les envois postaux
◦ post-including parcel post
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comme au hockey, chaque équipe envoie six joueurs sur la glace, y compris un gardien de but.
like hockey, each team has six players on the ice, including the goaltender.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
réception et envoi (y compris le conditionnement)
receipts and issues (including packaging)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nombre de documents informatisés compris dans l’envoi
number of transaction sets included group control number repeated from gs segment gs06
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
règlement des contrats, y compris envoi des certificats;
contract settlements, including certificate dispatch;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dénouement des contrats (y compris envoi des certificats);
contract settlements (including certificate dispatch);
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
d. envois postaux (y compris les colis postaux)
3, po3tal consignments (including parcels)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
divers (y compris envois, communications, information, etc.)
miscellaneous (including dispatch, communications, information, etc.)
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
h) prises de contact (y compris envoi des certificats)
h) contact settlements (including certificate dispatch)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
après l'édition, l'ordinateur client envoie un résultat d'édition au système de serveur, y compris les identificateurs des photographies sélectionnées
after editing the client computer sends an editing result to the server system, including identifiers of the selected photographs
ce crédit est destiné à couvrir les dépenses d'affranchissement et de port, y compris l'envoi de colis postaux.
this appropriation is intended to cover expenditure for postal and delivery charges, including the sending of parcels.
cependant, l’observation intégrale des rpglements, y compris le refus des envois non conformes, débutera b partir du 12 aoft 2004.
however, full enforcement including rejection of non-compliant shipments, will begin august 12, 2004.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.