Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
escalope de boeuf
beef cutlet
Última actualización: 2016-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
déposer une tranche de prosciutto, une tranche de mozzarella et une feuille de sauge sur une escalope de veau.
place a slice of prosciutto, a slice of mozzarella and a sage leaf onto a slice of veal scallopini.
présentation : poser le rectangle de mangue au milieu d’une assiette et disposer dessus une escalope de foie gras poêlé.
to serve: place a rectangle of mango in the center of a plate and arrange the pan fried foie gras on top.
1. mettez chaque escalope de veau entre deux feuilles de film alimentaire puis aplatissez-les en tapant dessus avec le fond dâ une casserole par exemple.
1. place each scaloppini between two sheets of plastic film then flatten them by using the bottom of a pan for example.
procédé selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la viande est une escalope de poulet et/ou un filet de poulet.
the method according to any one of claims 1 to 5 wherein the meat is young chicken brisket fillet and/or young chicken inner fillet.
il appartient au producteur de s' assurer que son bifteck, son escalope de porc et son filet de poulet respectent les normes en vigueur et aux autorités de procéder au contrôle final.
the producer ensures that his beef steak, his pork steak and his fillet of chicken are in order and the government takes care of final control.