Usted buscó: et donc ma phrase prend sens (Francés - Inglés)

et donc scott prend cet appel.
so scott gets this call.

ma phrase préférée :
my favorite sentence :

alors tout prend sens.
then everything becomes meaningful.

et voici donc ma page:
here's my card:

je suis sûr de ma phrase.
i'm sure of my sentence.

pour les organisations jeunes, cela prend sens.
for the youth organisation it makes sense

dans le contexte actuel de mondialisation des sociétés et des marchés, cette phrase prend tout son sens de jour en jour.
in the context of today’s global village and global markets, that statement is becoming more true every day.

donc ma question est :
donc ma question est :

voilà donc ma question.
so that is my question.

voici donc ma liste:
so, here is my list:

telle est donc ma demande.
that, then, is what i would call for.

quelle est donc ma conviction?
so what do i believe?

telle est donc ma première observation.
this was the first point i wished to make.

c' est donc ma première question.
that was my first question.

d'où vient donc ma préoccupation?
so where do these worries stem from?

-- embrasse-moi donc, ma bonne!
"oh, kiss me, my own!"

pourtant, j'aimerais saisir l'occasion de terminer ma phrase.
nevertheless, i should like to take the opportunity to finish my sentence.

donc, ma romance s'est temporairement déplacé.
so my romance was temporarily shifted.

ainsi donc, ma question est erronée parce que je veux limiter l’expérimentateur aux sens.
so my question is wrong because i want to limit the experiencer to the senses.

la sexualité ne prend sens que dans l'accueil et le respect de l'autre.
after the coming of jesus, we know that the love of god does not exclude anybody.