Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il fait 15° et le temps est couvert.
temperature is 15°c and the weather isovercast.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il fait ça tout le temps.
he does this all the time.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il fait noir.
darkness falls upon.
Última actualización: 2021-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il fait noir ici.
it's dark in here.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il fait quelques degrés sous zéro, mais le temps est clair et ensoleillé.
the weather is just below zero, but it was clear and sunny today.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le temps est ensoleillé et il fait 24ºc .
weather conditions were sunny and 24ºc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
même en été il fait froid et le temps change très souvent durant la journée.
even in summer it’s cold and weather change many time a day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il fait noir, noir, noir...
it was dark, so dark...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le temps est souvent orageux, le ciel noir.
the weather is stormy with a heavy black sky and clouds.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il fait noir là-dedans.
it's dark in here.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
leur résolution dans le temps est élevée de ce fait.
their resolution in time is therefore high.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il fait noir, le temps est brumeux et il tombe une légère bruine. il porte des vêtements de couleurs foncées.
it was dark, foggy, a light drizzle was falling and he was wearing dark coloured clothing -- ideal conditions to render a pedestrian invisible to motorists.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le temps qu’il fait, 2001
le temps qu’il fait, 2001
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ainsi, même s'il fait chaud le jour, le temps est généralement plutôt frais en soirée.
therefore, although daytime temperatures may be hot, evenings generally are quite cool.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il fait noir comme du jais, dehors.
it's pitch black outside.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le temps qu'il fait (2001)
monsters, inc. 3d (2001)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les océans déterminent notre climat et le temps qu'il fait.
oceans determine our climate and our weather.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je déteste le temps qu'il fait ici.
i hate the weather here.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
s’allume automatiquement lorsqu’il fait noir
lights up automatically when it gets dark
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
s'il fait noir et que l'air est limpide, le spectacle est assez impressionnant, même sans vénus luisant à proximité.
if the sky is dark and the air clear, this can be quite a spectacle, even without venus shining brilliantly nearby.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: