Usted buscó: il penser (Francés - Inglés)

que faut-il penser?
so what is to be done, then?

que faut-il penser du ministre?
what kind of a minister do we have?

que faut-il penser de ces arguments?
how should these matters be evaluated?

or, que faut-il penser au juste?
so which is it?

pourquoi devrait-il penser une chose avec toi?
why should it be thought a thing with you?

que faut-il penser des droits de propriété intellectuelle?
what about intellectual property rights?

À quoi d'autre ce mot vous fait-il penser? »
what else do you think of? anything else?"

que faut-il penser de la réforme qui nous est soumise?
what view are we to take of the reform that has been put to us?

À quoi le son d’un gong indonésien leur fait-il penser ?
what does an indonesian gong make them think of?

donc, que faut-il penser du rôle du canada dans le monde?
so, what conclusions can be drawn about canada's role in the world?

faut-il penser qu'ils refusent de respecter les lois canadiennes?
do we think they do not wish to comply with canadian laws?

faut-il penser que ce secteur est aujourd'hui définitivement florissant?
should we take the view that this sector is now positively thriving?

que faut-il penser des produits dits «naturels» ou «écologiques»?
in such cases the following wording must appear on the toy or its packaging: 'warning: to be used under the direct supervision of an adult'.

après avoir observé un kougelhopf, à quel objet vous fait-il penser ?
after observing a kougelhopf, what item does it make you think of?

ou faut-il penser que seules des considérations commerciales expliquent une telle passivité?
or is it just commercial considerations that have led to this new passive approach?

mais alors, que faut-il penser de ces dieux uniques qui seraient nos créateurs ?
so what about these unique gods –our so-called creators?

faut-il penser que tous ceux qui résistent au régime de téhéran soient de bons démocrates?
so are all those who oppose the regime in teheran good democrats?

que faudrait-il penser alors de leur capacité à exprimer leurs doléances et à évoluer?
what should we think then of their ability to express their grievances and to change? in conclusion:

que faut-il penser de l’importation personnelle de produits de santé naturels non approuvés?
what about personal importation of un-approved natural health products?

que faut-il penser de la regrettable nécessité de protéger certains enfants contre leurs propres parents?
what of the necessity to protect children unfortunately sometimes from their own parents?