Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nous nous jetâmes à terre.
we flung ourselves to the floor.
Última actualización: 2018-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous le jetâmes sur la terre nue, indisposé qu'il était.
then we cast him on to the vacant surface of the earth while he was sick.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
nous le saisîmes ainsi que ses troupes, puis les jetâmes dans les flots,
so we took him and his forces, and threw them into the sea:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous le saisîmes donc, ainsi que ses soldats, et les jetâmes dans le flot.
therefore, we seized him and his hosts, and cast them into the sea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
19et le troisième jour, nous jetâmes de nos propres mains les agrès du vaisseau.
19 and on the third day they threw the ship's tackle overboard with their own hands .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous le saisîmes ainsi que ses troupes, puis les jetâmes dans les flots, pour son comportement blâmable.
so we seized him and his armies, and threw them into the sea, for he was worthy of blame.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: